Te vice sem prevedel iz islandskega bloga.
On.........Bi enega ta hitrega?
Ona...........Namesto česa?
On..........Ne vem zakaj nosiđ modrc. Nič nimaš, ki bi lahko v njega stlačila.
Ona.........Ti nosiš spodnje hlače. Ni res?
On...........Me imaš rada samo zato, ker sem nekaj oprijemljivega podedoval po očetu?
Ona...........Sploh ne dragi moj. Ljubila bi te četudi bi dedoval po komu drugemu.
On...........Ta kava še za svinje ni dobra.
Ona..........Nič zato.bom šla po kavo, ki bo dobra za njih.
Ona............Kaj misliš s tem ko praviš, na pol pijana domov?
Ona.........Nisem jaz kriv, če nisem imel več kot toliko denarja.
Župnik........Menim, da ne boš našla nikoli takega kot je on.
Ona.............Kdo ga bo pa iskal?
On...........Zakaj nas ženske vedno očarajo z videzom in ne pametjo?
Ona...........Zato, ker je več možnosti, da je moški norček kot pa slepec.
On............Zakaj mi nikoli ne poveš, ko ti pride?
Ona............Povedala bi ti, vendar te ni poleg.
On.............Bi zamenjala pozicije nocoj?
Ona.............Fantastičen predlog. Stoj ob likalni mizi, jaz bom pa na kavču prdela.
On.............Kam so zapravila ves denar, ki sem ga dal za hrano ta msecec?
Ona.............Poglej v ogledalo.
