Pa še jaz 
Kraljica mečev.
Prevod pa dobim, kje že? 
Tole je napisala naša Tea, se mi zdi, da ti bo ta razlaga še najbolj blizu:
KRALJICA MEČEV
Simbolni pomen Kraljice mečev bolje razumemo, če jo povežemo z mitom o Atalanti /imenovana tudi neomajna/. V ljubezni razočarana zaradi prevelikih idealov je ostala devica, kajti očetu /ki je bil razočaran, da ni dobil sina/ je obljubila, da bo vzela tistega, ki jo bo premagal v boju. Končno je bil tudi oče zadovoljen z njo.
Kraljica mečev predstavlja žensko vzvišenega in nedotakljivega uma, predstavlja zrak in lastnosti podobne kot pri Kralju mečev.
Zaradi svojega perfekcionizma bo ta ženska sklepala prijateljstva, nikoli pa strastne in erotične ljubezni. Je hladna, odtujena od človečnosti, ker bi čustva uničila ideal popolnosti. Psihološko gledano lahko zavrnemo življenje tudi za to, ker vključimo obrambno držo zaradi strahu pred tem, da bi bili ranjeni.
Kraljica mečev prikazuje starejšo žensko, ki je žalostna, ker ji je bilo nekaj odvzeto. Lahko je vdova, osamljena, ali zapuščena. Vendar pa je v stanju izkoristiti svojo moč, da bi zadovoljila osebne interese. Pri tem je lahko brezobzirna in kruta.
Če govorimo pri Kralju mečev o fizični nevarnosti, bi pri Kraljici mečev govorili o čustveni nevarnosti.
