Author Topic: Olajšaj se malo. Peti del  (Read 118815 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Škratinja Nagaya

  • Grupa Biokibernetika
  • Lipicanec
  • *****
  • Posts: 18053
Re: Olajšaj se malo. Peti del
« Reply #435 on: August 14, 2014, 12:09:40 PM »
Pišem...



Ha ha ha Gloria  :laugh: :laugh:

Zanimivo, da gre brez jeze ali pretepa z računalnikom.

Sledi malo zahtevnejši del - prevod.
Kaj bi dala, da bi se znala v angleščini tako poigravati z besedami, kot se znam v maternem jeziku.

Offline Škratinja Nagaya

  • Grupa Biokibernetika
  • Lipicanec
  • *****
  • Posts: 18053
Re: Olajšaj se malo. Peti del
« Reply #436 on: August 14, 2014, 12:14:59 PM »
Pet stavkov... cel projekt.  :blank:

Offline Maja

  • Lipicanec
  • ************
  • Posts: 23226
  • Freedom is my security.
Re: Olajšaj se malo. Peti del
« Reply #437 on: August 14, 2014, 12:18:27 PM »
Pika, povsem podpiram tvoje pisanje.
9ZK 656

Offline Škratinja Nagaya

  • Grupa Biokibernetika
  • Lipicanec
  • *****
  • Posts: 18053
Re: Olajšaj se malo. Peti del
« Reply #438 on: August 14, 2014, 12:29:24 PM »
Pika, povsem podpiram tvoje pisanje.

Maja, zlata si.  :-*

Offline sasa

  • Grupa Biokibernetika
  • Lipicanec
  • *****
  • Posts: 16534
Re: Olajšaj se malo. Peti del
« Reply #439 on: August 14, 2014, 01:14:50 PM »
Pišem...



Ha ha ha Gloria  :laugh: :laugh:

Zanimivo, da gre brez jeze ali pretepa z računalnikom.

Sledi malo zahtevnejši del - prevod.
Kaj bi dala, da bi se znala v angleščini tako poigravati z besedami, kot se znam v maternem jeziku.

Jaz sama sebe včasih zalotim, da razmišljam v angleščini.  ::)
9ZK 674

Offline Škratinja Nagaya

  • Grupa Biokibernetika
  • Lipicanec
  • *****
  • Posts: 18053
Re: Olajšaj se malo. Peti del
« Reply #440 on: August 14, 2014, 01:34:26 PM »
Tudi jaz.
Razmišljam ja...
Ampak besedne igre se grem pa malo težje.

Offline Škratinja Nagaya

  • Grupa Biokibernetika
  • Lipicanec
  • *****
  • Posts: 18053
Re: Olajšaj se malo. Peti del
« Reply #441 on: August 14, 2014, 01:38:28 PM »
Po moškem mnenju izgubila motivacijo, da pošljem mail.

Matr sem šibka osebnost.  :embarrassed:

Offline Maja

  • Lipicanec
  • ************
  • Posts: 23226
  • Freedom is my security.
Re: Olajšaj se malo. Peti del
« Reply #442 on: August 15, 2014, 08:51:51 PM »
A se lahko ravno takrat, ko odprem mini pack Viki kreme, vsuje narod ...  >:D :laugh:
9ZK 656

Offline Maja

  • Lipicanec
  • ************
  • Posts: 23226
  • Freedom is my security.
Re: Olajšaj se malo. Peti del
« Reply #443 on: August 15, 2014, 09:02:27 PM »
Ja, lahko.

Pa ko sem izvajala tretji poskus konzumacije in sem jo že mazala na toast, spet cela horda.  :laugh:

Zdaj grem pa res ...
9ZK 656

Offline vidka

  • Grupa Biokibernetika
  • Mojster
  • *****
  • Posts: 1663
Re: Olajšaj se malo. Peti del
« Reply #444 on: August 17, 2014, 12:00:34 PM »
Čudna sem danes... Tole sonce mi ne pase :-\

Offline Škratinja Nagaya

  • Grupa Biokibernetika
  • Lipicanec
  • *****
  • Posts: 18053
Re: Olajšaj se malo. Peti del
« Reply #445 on: August 18, 2014, 12:28:36 PM »
Švaba še ni.
Malo me trema daje, moram rečt.

A zakaj?
Ja kako naj vem.
Pa sej bo fajn.
Ma ja, sej vem.
Ja kaj pa pol travmiram?
Ja ne vem.

Največja travma mi je, da bi se moral usesti v moj avto, ki mu klima ne dela, je usran od gobarjenja in gozdarjenja in ima udrta vrata.
A da ga domov povabim v svoj svinjak? Nikoli več me ne bi hotel videt.

Joooooooooooooj, kakšne probleme si delam.
Ja, vem. Ne morem si pomagat.
A vprašam tarot?
Ja lahko bi. Kaj pa?
Ja a bo vse tako, da se mi ne bo treba osramotit?
Ja, dobra ideja. Ma ne. Se bom enkrat pustila presenetit.

A imam preveč časa?
Sploh ne. Zaposlena sem do vrha glave, ampak vzporedno še travmiram, vedno se najde prostor v glavi za to.

Offline sasa

  • Grupa Biokibernetika
  • Lipicanec
  • *****
  • Posts: 16534
Re: Olajšaj se malo. Peti del
« Reply #446 on: August 18, 2014, 01:13:50 PM »
Če ti je oseba všeč kot taka, pač karizmatična, te ne zanima, kakšen avto voziš, kako imaš pospravljeno, itd. Velikokrat pa je naše dojemanje tega, kaj je usrano, povsem drugačno od dojemanja naše okolice.

No, razen če ti ne ležijo na tleh usrane gate od prejšnjega tedna.
9ZK 674

Offline Maja

  • Lipicanec
  • ************
  • Posts: 23226
  • Freedom is my security.
Re: Olajšaj se malo. Peti del
« Reply #447 on: August 18, 2014, 01:16:26 PM »
Saša, tvoja zadnja izjava trga gate. Oprane in usrane.  :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:
9ZK 656

Offline sasa

  • Grupa Biokibernetika
  • Lipicanec
  • *****
  • Posts: 16534
Re: Olajšaj se malo. Peti del
« Reply #448 on: August 18, 2014, 01:23:10 PM »
Ja no, če je pa res.  ;D

Tako kot naša stara mama, ko jo je prišel iskat rešilec v ponedeljek. Je mama rekla, joj, bi si morala preoblečt bluzo, je že malce pomečkana, pa ni ravno dovolj lepa. Ji je reševalec rekel, gospa, a vi veste, kakšne ljudi mi srečamo? Nekateri sploh ne vedno, da jih bo odpeljal reševalec, delajo cel dan v gnoju, pa so potem pač umazani. Za nas je res umazan človek tisti, ki se po cel mesec ne umije, pri vas pa, če imate malce zmečkano bluzo na enem koncu, ne bo nihče sploh opazil.
9ZK 674

Offline Škratinja Nagaya

  • Grupa Biokibernetika
  • Lipicanec
  • *****
  • Posts: 18053
Re: Olajšaj se malo. Peti del
« Reply #449 on: August 18, 2014, 01:38:46 PM »
Če ti je oseba všeč kot taka, pač karizmatična, te ne zanima, kakšen avto voziš, kako imaš pospravljeno, itd. Velikokrat pa je naše dojemanje tega, kaj je usrano, povsem drugačno od dojemanja naše okolice.

No, razen če ti ne ležijo na tleh usrane gate od prejšnjega tedna.

 :laugh: Hvala, ker si me spomnila. Jih bom odstranila.  :laugh:

Vem, vem. Ampak moram malo po svoje nakladat.