Ena Jelinčičeva
Gospod
Pavel Gantar
Predsednik
Državnega zbora Republike Slovenije
Spoštovani gospod predsednik,
V sredo, 9. septembra 2009, je poslanec SNS Bogdan Barovič na Vlado
Republike Slovenije naslovil pisno poslansko vprašanje glede ciganskih
občinskih svetnikov oziroma glede Zakona o spremembah in dopolnitvah
zakona o lokalni samoupravi, ki prisiljuje občine, da morajo imeti
ciganske svetnike.
Čez nekaj dni smo prejeli vaš dopis, s katerim, zaradi uporabe besede
Cigan in ciganski, zavračate omenjeno pisno poslansko vprašanje Bogdana
Baroviča Vladi Republike Slovenije in nas obveščate, da boste njegovo
poslansko vprašanje posredovali Vladi Republike Slovenije, ko bomo
omenjeni besedi zamenjali z besedo Rom in romski.
V zvezi z vašo zavrnitvijo poslanskega vprašanja zaradi uporabe besed
Cigan in ciganski, vam podajamo razlago, zakaj se nam zdi dikcija "Cigan,
ciganski" primerna za uporabo v uradnih poslanskih vprašanjih:
- ker so nas tako učili starši, stari starši in šola,
- ker tako piše slovenska literatura, pa si preberite vsaj Janeza Trdino,
- ker je to slovensko,
- ker je opereta "Cigan baron" in ne "Rom baron",
- ker celo Svet Evrope uradno uporablja oba naziva Cigan/Rom,
- ker v Slovarju slovenskega knjižnega jezika (SSKJ) piše:
Rom, rôma m (o ó), nižje pog., priprava iz lesa ali drugega materiala,
ki obdaja sliko ali druge predmete; okvir: izdelovati rome; dati sliko v
rom
pog. ta je pa za v rom = zelo je lepa,
- ker v SSKJ tudi piše:
Cigan - ána m (a á), pripadnik iz Indije priseljenega ljudstva, navadno
brez stalnega bivališča: pravili so, da Cigani kradejo otroke; ogrski
Cigani; tolpa Ciganov; črn kot Cigan; laže kot Cigan,
- ker so Romi le eno izmed ciganskih plemen (poglejte si Enciklopedijo
Brockhaus ali kakšno drugo ustrezno literaturo),
- ker pravi Cigani sami sebe s ponosom imenujejo Cigani,
- ker je, v eni izmed televizijskih oddaj na komercialni televiziji,
predstavnik gorenjskih Sintov pred vso slovensko javnostjo poudaril, da so
oni Cigani in ne Romi,
- ker so celo člani skupine Langa javno poudarili, da so oni Cigani,
- ker tudi dr. France Bučar javno izjavlja, da so Cigani in ne Romi,
- ker so Cigani sami zadovoljni, da jim pravimo Cigani, kajti to niso
tisti, ki so pred cca 20 leti zahtevali spremembo imena zaradi lastnih
kompleksov,
- ker imamo v Sloveniji tudi jed, ki se imenuje ciganski golaž,
- in pa, tudi zato, ker smo mi ponosni, da smo Slovenci in tudi mi ne bi
dovolili, da nas nekdo drugače poimenuje, vi pa kakor želite.
Zaradi uporabe besed Cigan in ciganski vam predlagamo, da takoj izvedete
naslednje rigorozne ukrepe:
- nemudoma naj se prepove branje knjig Janeza Trdine in se njegove knjige
zažge na grmadi - to še posebej velja za Zgodbe in povesti o Gorjancih,
- zaradi pesmi Saše Lendero "Ljubim Cigana Jana" naj Državni zbor
Republike Slovenije Komisiji za preprečevanje korupcije nemudoma prijavi
sum korupcije in zahteva prepoved predvajanja pesmi, ker obstaja
verjetnost, da je Zmago Jelinčič Plemeniti podkupil Sašo Lendero, da
izvaja pesem s spornim naslovom,
- prepove naj se izvajanje operete "Cigan baron",
- Vlada Kreslina naj se kaznuje z visoko denarno kaznijo, zaradi njegove
pesmi "Tista črna kitara", ker je z besedilom pesmi razžalil Cigane, saj
govori o tem, da so "prišli brkati cigani v hišo igrat",
- starosti slovenske politike dr. Francetu Bučarju naj se na javni
prireditvi, za vse večne čase, prepove uporabo besed Cigan, ciganski,
itd.,
- Državni zbor Republike Slovenije naj nemudoma ustanovi posebno
preiskovalno komisijo, ki bi pregledala vsa slovenska umetniška in
literarna dela in zahtevala črtanje besed Cigan, ciganski, itd - od
avtorjev omenjenih del pa naj se, zaradi uporabe besede Cigan, zahteva
javno opravičilo, lahko tudi posthumno.
Spoštovani gospod predsednik čedalje bolj imamo občutek, da poskušate
Cigane na vsak način nasilno preimenovati v Rome, čeprav oni tega ne
želijo, pri čemer jih podpiramo.
Predstavljajte si, da bi Slovence, recimo Hrvati, preimenovali v Severne
jelene. Ali bi se vi s tem strinjali?!
Zmago Jelinčič Plemeniti,
