O, tole pa moram napisat semle. Pošljem mejl za prosto delovno mesto, navedem, da z namenom prijave v priponki prilagam življenjepis, ki je napisan v angleškem jeziku. Da poudarim, življenjepis je napisan po Europass standardih, kjer je vse navedeno v strnjeni obliki, da se ne vlečejo ko čreva. Seveda imam napisano v nedoločni obliki, kot npr rezervacija hotelov, izdelovanje kosovnic ipd. Kaj dobim v odgovor, citiram: Spoštovani, preskromni in brezosebni opis opravljenih del, nobenega življenjepisa ni priloženega.
Halo?!?!
Sem poslala obrazložitev, da je napisan po evropskih standardih in temu primerno je seveda prilagojen opis del, in seveda ponovno priponko, pa dobim odgovor:
Spoštovani,
V kolikor se vam zdi naše ponujeno delo zanimivo, se bo seveda potrebno tudi za poprej omenjeni del še potruditi in vašo ponudbo torej dopolniti.
Ma sej te mine sploh naprej pisat, če te že tkole zatrejo. Učijo nas, da je treba napisati čim manj v čim bolj strnjeni obliki, potem pa od potencialnih delodajalcev dobiš ne, hočemo več in bolj podrobno.
Sej sm kar brez besed ostala...
